«Arturo, ha hecho esto”
Así de rotundo dice la supuesta prueba histórica de Arturo. Como el chiquillo que inmortaliza su nombre en el tronco de un árbol, sabedor de lo indeleble de su acto, el rey Arturo nos legó una lápida con una inscripción que presuntamente escribió de su puño y letra.
Al menos eso defiende un grupo de arqueólogos que descubrió en 1998 un pedazo de pizarra de 1400 años de antigüedad con la descripción que titula este texto. Tan maravilloso hallazgo tuvo lugar cerca del castillo de Tintagel en Cornawall, en el país de Gales, de corte y morada del rey Arturo en lo que bien pudo ser Camelot. Éste conjunto de factores daría veracidad a la leyenda -agigantada por el fin de la literatura -y aportaría concreciones reales sobre su debatida existencia. La inscripción en cuestión reza «Pater Coliavi ficit Artougnou”, latinajo que que se traduce como «Artougnou, padre de un descendiente de Coll, ha hecho esto”
Artougnou es la versión latina de Arhnou y de ahí a Arthur o Arturo la grafía da un simple paso. Una de las novedades radica en que es la primera inscripción laica de la edad media hallada en el Reino Unido. Esto hay que unir que la zona ya fue investigada y que los estudios se abandonaron por infructuosos en 1930, la dicha de los arqueólogos estaba más que justificada, aunque pidieron cautela ante tamaño tesoro. Las letras de la lápida no fueron inscritas con trazo firme pero lo contundente de su sentido, reclamando autoría, constituye el testamento de alguien que escribe para el futuro. Quizá para acallar las reclamaciones de «patria artúrica» que reivindican casi todas las colinas desde Escocia hasta sur de Inglaterra.
